Publikacja przeprosin w zastępstwie ZDF - #GermanDeathCamps

Ponieważ ZDF pomimo przegranego procesu nadal nie przeprosiła Pana Karola Tendery w sposób określony w wyroku, proponuję, żeby zrobić to masowo w ich zastępstwie. ZDF umyślnie ukryło przeprosiny w dalekiej zakładce swojej strony, oraz umieściło je w formie grafiki, żeby były trudne do wyszukania przez Google. Jest to niezgodne z sentencją wyroku. Dlatego proponuję, żeby przeprosiny zacząć publikować gdzie się da i jak się da w ich zastępstwie. Poniżej zamieszczam treść przeprosin w wersji tekstowej, która powinna być łatwo wychwytywalna przez przeglądarki. Im więcej razy to zamieścimy, tym większa szansa, że zostanie zauważone przez innych.

Ja nie posiadam konta na Facebooku czy Twiterze, ale ci, którzy je mają, mogą ten tekst skopiować i tam zamieścić.

Odnośnik do oryginalnych przeprosin na ZDF: ]]>https://www.zdf.de/doku-wissen/richtigstellung-tendera-102.html]]>

Przeprosiny dla Karola Tendery

„Zweites Deutches Fernsehen, wydawca portalu internetowego ]]>www.zdf.de]]> wyraża ubolewanie z powodu pojawienia się w dniu 15 lipca 2013 r. na portalu ]]>www.zdf.de]]> w artykule pt. „Verschollene Filmschatze. 1945. Die befreiung der Konzentrationslager”, nieprawdziwego i fałszującego historię Narodu Polskiego określenia, sugerującego, jakoby obozy zagłady w Majdanku i Auschwitz został wybudowane i prowadzone przez Polaków, i przeprasza Pana Karola Tenderę, który był więziony w niemieckim obozie koncentracyjnym, za naruszenie jego dóbr osobistych w szczególności tożsamości narodowej (poczucia przynależności do Narodu Polskiego) i jego godności narodowej”.

Entschuldigung bei Karol Tendera

"Zweites Deutsches Fernsehen, der Herausgeber des Internetportals ]]>www.zdf.de]]> bedauert, dass in der Veröffentlichung vom 15. Juli 2013 auf dem Portal ]]>www.zdf.de]]> in dem Artikel “Verschollene Filmschätze. 1945 Die Befreiung der Konzentrationslager” eine inkorrekte und die Geschichte des polnischen Volkes verfälschende Formulierung, die unterstellt, dass die Vernichtungslager in Majdanek und Auschwitz von Polen errichtet und geführt wurden, erschienen ist und entschuldigt sich bei Herrn Karol Tendera, welcher in einem deutschen Konzentrationslager inhaftiert war, für die Verletzung seiner Persönlichkeitsrechte, insbesondere der Nationalidentität (Gefühl der Zugehörigkeit an das polnische Volk) und seiner Nationalwürde."