Układ wrocławski

Wróbelki ćwierkały i pisało się dużo! "Wrocław" dla wielu był "podejrzany" teraz pękło gdy informacja przyszła ze środowisk wrocławskich. Braun jest z Wrocławia.
pro-rosyjskość i pro-niemieckość tego grodu jest wielka!

http://wiadomosci.gazeta.pl/kraj/1,34309,2601390.html

Hala jest jedynym obiektem z Wrocławia, który zrobił światową karierę. Figuruje w najpoważniejszych encyklopediach i podręcznikach architektury XX wieku. I we wszystkich jest Halą Stulecia. To znak rozpoznawczy naszego miasta, cenna marka. Żal ją stracić.

Nawet w polskiej Encyklopedii Wrocławia hasła dotyczącego Hali trzeba szukać pod nazwą historyczną. Także Norman Davies pisze o niej w "Mikrokosmosie" jako o Jahrhunderthalle, bez tłumaczenia, co to znaczy.

Dr Jerzy Ilkosz, dyrektor Muzeum Architektury i najlepszy znawca Hali, nie ma wątpliwości: - Powinniśmy wrócić do historycznej nazwy, choć zdaję sobie sprawę, że będą protesty. Jak w tytule swojej książki użyłem nazwy "Hala Stulecia", to usłyszałem, że się wysługuję Niemcom. Ta nazwa została przyjęta decyzją ówczesnej Rady Miejskiej dla uczczenia stulecia zwycięskiej wojny wyzwoleńczej przeciwko Napoleonowi oraz odezwy "Do mojego narodu", wydanej we Wrocławiu przez króla pruskiego Fryderyka Wilhelma III. To część przeszłości naszego miasta, powinniśmy ją uszanować. Poza tym ja jestem pragmatykiem. Po 60 latach używania nazwy "Hala Ludowa" wciąż na świecie pozostaje ona nieznana.

Konserwator miejski Katarzyna Hawrylak-Brzezowska: - "Hala Ludowa" jest nazwą odpowiadającą na polityczne zapotrzebowanie powojennych czasów. Jestem za powrotem do "Hali Stulecia".

Prof. Teresa Kulak, historyk, autorka książek o niemieckiej przeszłości Wrocławia: - Trzeba się zastanowić, czym dla Polaków jest to "stulecie". Walczyliśmy po stronie Napoleona, a nie przeciwko niemu. Dla nas to nie była wojna wyzwoleńcza. Poza tym, odrzucając obecną nazwę, tracimy coś z naszej powojennej historii. Wystawa Ziem Odzyskanych była przecież w Hali Ludowej, a nie Stulecia. Pisząc o historii miasta, używam zwykle określenia "Hala Stulecia (dziś Hala Ludowa)". Może my, ludzie żyjący na pograniczu, jesteśmy skazani na tę podwójność?

Dla prof. Elżbiety Dzikowskiej, germanistki z UWr, Hala Stulecia to ważny pomnik niemieckiej tożsamości narodowej: - Może powinniśmy zaznaczyć w nazwie swój dystans? Dyskutowałam na ten temat z moimi studentami, większość była za powrotem do pierwotnej nazwy.

Dr Adolf Juzwenko, historyk, dyrektor Ossolineum: - Hala Stulecia to przeszłość niemieckiego Wrocławia, a nie nacjonalistyczna przeszłość Niemiec. Chyba zbyt emocjonalnie do tego podchodzimy. Nie mam oporów przed zamianą "Ludowej" na "Stulecia".

Prezydent Rafał Dutkiewicz deklaruje, że publicznie będzie używał nazwy "Hala Stulecia", choć na razie nie chciałby oficjalnie jej zmieniać: - Wrocławianie muszą się najpierw z nią oswoić. Jeśli "Hala Stulecia" się przyjmie, dopełnimy wszelkich formalności.

http://www.miastowroclaw.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=158&Itemid=181

Zabytek zapisano pod jego historyczną nazwą - Hala Stulecia – od nazwy Wystawy Stulecia, na którą została wybudowana. Wystawa miała uczcić stulecie bitwy pod Lipskiem 1813r. z wojskami napoleońskimi. Zmiana nazwy na Halę Ludową nastąpiła po 1945 r.

Czyli Hala ku czci pogromców Napoleona i polskich marzeń o niepodległości
BRAWO!!!!!!!!!!!!!!!!!