Redaktorze Adamie, wstaw się za nami gdzie trzeba, ponieważ siły ciemnogrodu i wstecznictwa, mimo klęsk im zadanych, ciągle swe łby nienawistne podnoszą i ośmieszając przed Światem, Ojczyznę naszą - sens naszej pracy wieloletniej podważają.
Redaktorze Adamie, natchnij nas wiarą w moc europejskiej transformacji!
Wskaż nam światło na lewicy, a ku niemu dążyć będziemy!
Spraw, o ty, który jesteś...