Jan Bogatko w www.radiownet.pl

Słuchałam dzisiaj rano Pana w Radiu Wnet. Wcześniej już zapowiadał Pan przeniesienie się do Zgorzelca, ale myślałam, że do tego po naszej stronie granicy, zwiodła mnie użyta przez Pana polska nazwa. Dlatego w komentarzu napisałam, ze interesujące rzeczy dzieją się po drugiej stronie Nysy. Dzisiaj zorientowałam się, że po prostu użył Pan polskiej nazwy na tamten Zgorzelec.

Mówiono mi, że właśnie tam, gdzie jest Pan, zamieszkało w ostatnich latach trochę Niemców z innych landów (głównie emeryci), i nie tylko Niemców (nie chodzi o Polaków).

Ci niemieccy emeryci to w dużej części (a może nawet wyłącznie) "wypędzeni" np. Breslauerzy itd. Zdaje się, że trochę działają na rzecz przywracania na naszym Śląsku dawnych (czyt.: niemieckich) tradycji. Ale to wiadomości z trzeciej ręki i nie wprost. Ciekawa jestem Pana obserwacji - chociaż Pan jako Polak będzie na pewno outsiderem.

PS. Ciekawe, że przesiedleńców z Kresów nikt nie nazywa wypędzonymi, ta nazwa jest zarezerwowana właśnie dla Niemców. A przecież oni byli tak samo "wypędzani", jak Polacy z Kresów. Moja rodzina też nie mogła u siebie pozostać, musiała uciekać. Nie wiem, czy ktoś się tymi różnicami w nazewnictwie zainteresował. A to jest chyba tak samo ważne, jak "polskie obozy koncentracyjne".