Kraj zamętu

Obrazek użytkownika amelia007
Blog

Trzeba słuchać tak głośno tej piosenki jak się da, to wypełni Cię dobrą energią. Muzyka w ogóle bardzo pomaga przez życie iść:)
Miłej Niedzieli, także tym, co dzisiaj w pracy:)

I must have dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams
But I can hear the marching feet
They're moving into the street

Now, did you read the news today?
They say the danger has gone away
But I can see the fire's still alight
They're burning into the night

There's too many men, too many people
Making too many problems
And not much love to go around
Can't you see this is a land of confusion?

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth living in

Oh, superman, where are you now?
When everything's gone wrong somehow?
The men of steel, these men of power
Are losing control by the hour

This is the time, this is the place
So we look for the future
But there's not much love to go around
Tell me why this is a land of confusion

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth living in

I remember long ago
When the sun was shining
And all the stars were bright all through the night
And the sound of your laughter, as I held you tight
So long ago

I won't be coming home tonight
My generation will put it right
We're not just making promises
That we know we'll never keep

There's too many men, there's too many people
Making too many problems
And not much love to go round
Can't you see this is a land of confusion?

Now, this is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth fighting for

This is the world we live in
And these are the names we're given
Stand up and let's start showing
Just where our lives are going to.

polską wersję słów można znaleźć tutaj:

http://www.tekstowo.pl/piosenka,genesis,land_of_confusion.html

Ocena wpisu: 
Brak głosów

Komentarze

Stand Back!

Stand Back!

What are those dogs doing sniffing at my feet

They're on to something, picking up

Picking up this heat, this heat

[Chorus 1:]

Give me steam

And how you feel to make it real

Real as anything you've seen

Get a life with this dreamer's dream

You know your culture from your trash

You know your plastic from your cash

When I lose sight of the track

You know the way back

But I know you

You know your stripper from your paint

You know your sinner from your saint

Whenever heaven's doors are shut

You kick them open but

I know you

[Chorus 2:]

Give me steam

And how you feel to make it real

Real as any place you've been

Get a life with the dreamer's dream

Stand back!

Stand back!

Can't you see I've lost control I'm getting indiscreet

You're moving in so close 'til I'm picking up

Picking up this heat, this heat

[Chorus 1]

You know your green from your red

You know the quick from the dead

So much better than the rest

You think you've been blessed

But I know you

You know your ladder from your snake

You know the throttle from the brake

You know your straight line from a curve

You've got a lot of nerve

But I know you

[Chorus 2]

Everybody nosedive

Hold your breath, count to five

Backslap, boobytrap,

Cover it up in bubblewrap

Room shake, earthquake

Find a way to stay awake

It's going to blow, it's going to break

This is more than I can take

Oh yeah, I need steam

Feel the steam all around me

Ah you're turning up the heat

When I start to dream aloud

See you move your hands and feet

Won't you step into this cloud of steam

This steam

[Chorus 1]

Help me yeah

Ready to steam out the log jam

Stir crazy from the freezer to the boil

Water's bubbling, it's b..b..b..bubbling

bubbling [x4]

like it's coming to a boil

Give me steam, lady

Give me steam around me now

Aah coming alive [x2]

Said give me some steam

http://www.tekstowo.pl/piosenka,peter_gabriel,steam.html

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258792

Dzień miły!:) Amelio:))

Mnie "prześladuje" od najmłodszych lat ta piosenka..
I staram się o tym nie zapominać:))

.
Do zachodu słońca- samych cudownych chwil i ( co bardzo ważne)
czystego TLENU :)))
Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258800

ale fajne wykonanie!:)
dzięki serdeczne!
tlenu Ci u mnie dostatek bo mieszkam blisko lasów:)

a teraz mnie slow, za to więcej obrazów do podziwiania:

pozdrawiam!

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258809

Niech nasze życie stanie się nam posłuszne
Wsłuchajmy się w wibracje z Nieba płynące
Może być wszędzie, bo są wszech istniejące

Pozdrawiam serdecznie:)

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0

"Z głupim się nie dyskutuje bo się zniża do jego poziomu"

"Skąd głupi ma wiedzieć że jest głupi?"

#258810

piekny tytul, prawda? mam nadzieję, ze dozyjemy momentu, ze i My, Polacy, bedziemy mogli powiedziec o sobie z przekonaniem: "Teraz jesteśmy wolni"...

dziękuję i pozdrawiam serdecznie.

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258813

To najpiękniejsze słowo razem z innym Miłością
Wiem że jej doczekamy z wielką radością
Będziemy fruwać pełni polotu, bez żadnych kompleksów
Za to wpatrzeni w przeszłość pełną refleksów

Pozdrawiam serdecznie:)

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0

"Z głupim się nie dyskutuje bo się zniża do jego poziomu"

"Skąd głupi ma wiedzieć że jest głupi?"

#258823

"Wiem że jej doczekamy"

ta wiara jest nam bardzo potrzebna.
dziękuję i pozdrawiam

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258838

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258816

Dzięki, Amelio!
Serdeczności :)

______________________________________________

Jeszcze Polska nie zginęła / Isten, áldd meg a magyart

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0

 
______________________________________________
Jeszcze Polska nie zginęła / Isten, áldd meg a magyart

#258854

bardzo się cieszę, ze Ci sie podobalo!

serdeczności!

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258856

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258903

Witaj,
pewien banita prosił bym przekazał...

jwp - Ja też potrafię w mordę bić.

Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ?
Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0

jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.

#258909

witaj,

wlaśnie sobie rozmyślalam jak to jest, ze niektorzy moga pozwolić sobie na najgorsze epitety i wulgaryzmy, a mimo to są traktowani jak świete krowy

("menda" - markiza (to o Tobie)
jacoo78 - "suka" (to o mnie))
itp itd

a inni raz staną pod wiatr i dostaj w brzuch
i nie wiem... nadal nie rozumiem

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#258912

Tak jak w życiu, a odpowiedź...

Pozdrawiam

jwp - Ja też potrafię w mordę bić.

Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ?
Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0

jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.

#258916

Tak na cichą, spokojną noc dla Ciebie i Wszystkich.....


Dobranoc.
Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#259046

cudne!

dziękuję bardzo!

pozdrawiam

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#259106

Nie byłbym sobą gdybym nie skorzystał z okazji aby narobić sobie wrogów ; ) Widzę, że nastrój raczej delikatny - nic to.

To jest coś co ostatnie parę lat sprawia, że się uspokajam. Kiedyś dostawałem od tego utworu kota i nie mogłem, na przykład, prowadzić samochodu i tego słuchać. Nie wiem dlaczego ale ostatnio jest odwrotnie - teraz jak posłucham sobie wiadomości w radiu to natychmiast odpalam Motorhead i czuję jak spokój spływa w moje ciało i umysł ; )

Myślę, że głównym powodem jest to, że tekst utworu robi się coraz bardziej aktualny. To jest utwór o Platwormach Obywatelskich całego świata.

Just `cos you got the POwer

Moja propozycja jest następująca - najpierw tekst, potem muzyka (o ile ktoś da radę ; ).

Przepraszam za wersję ale oprócz studyjnej, tylko ta da się słuchać - powiem więcej, jest najlepsza jeśli chodzi o tempo. W ostatnich latach panowie rżną ten kawałek dużo za wolno, nie wiem, może pałker dostał wylewu, coś jest nie tak.

Przepraszam też za tłumoczenie, w sieci nie znalazłem i tak z bata przełożyłem by wiadomo było o co biega.

 

Możesz być geniuszem finansów, z workiem łupów

Ale wszystko co widzę to oślizły gad, w drogim garniturze

Idź i rzadź, idź i całuj czyjąś dupę

Możesz kupić połowę narodu,  ale nie kupisz klasy

Bydlaki myślicie, że to śmieszne, kłamać i kraść całe życie

Myślicie, że wszystko to pieniądz, a całą przyszłość macie poukładaną

Lecz to, że macie władzę,  nie znaczy, że macie prawo

 

Możesz obciąć moje palce, koleś, i odebrać wzrok

Możesz zabrać przeszłość, przyszłość,  od tego nie staniesz się mądry

Możesz wtrącić mnie do celi, rąbnąć flaszkę

Możesz ukraść moją pocztę, zdeptać moje "niebieskie zamszowe buty"

Wy bydlaki musicie być cwani, wszystko macie czarno na białym

Ale pamiętajcie, że nigdy, nie nauczycie psa by chodził na dwóch łapach

A to, że macie władzę, nie znaczy, że macie prawo

 

Idź i ubij kolejny interes, napchaj swoją wielką, tłustą mordę

Złap kogoś za dupę, zajmij się czyjąś sprawą

Pewnie byłbyś przeszczęśliwy, gdybyś mógł mieć wszystko,

Czas nie jest po twojej stronie, idziesz pod ścianę

Sądzisz, że życie to szmal, zdobyte chciwością , pożądaniem i złośliwością

Ale ja nie urodziłem się by tak żyć, lubię nocą spać

To, że masz władzę, nie znaczy, że masz prawo

 

 

Jeszcze raz przepraszam ; )

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jeszcze Polska nie zginęła / Isten, aldd meg a magyart

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeszcze Polska nie zginęła / Isten, aldd meg a magyart

#259093

ale za co tu przepraszać? akurat nie jest to mój ulubiony rodzaj muzyki, ale komentarz jako calość szalenie interesujący. dziękuję serdecznie i zapraszam bardzo, bardzo gorąco:)

a tu coś dla oka:

pozdrawiam

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0
#259105

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeszcze Polska nie zginęła / Isten, aldd meg a magyart

Podoba mi się!
0
Nie podoba mi się!
0

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeszcze Polska nie zginęła / Isten, aldd meg a magyart

#259221