Moje liryczno-muzyczne odkrycie!
Usłyszałam przed chwilą przypadkiem w TV fragment i normalnie zachwyciłam się albo tak (jak mawia mój cudny przyjaciel Broni (Broni gdzie jesteś by the way?!)) Kapitalne i słowa i muzyka. A wam jak się podoba?
Tekst i tłumaczenie można znaleźć tutaj:
http://www.tekstowo.pl/piosenka,gotye,somebody_that_i_used_to_know__feat...
Tekst piosenki:
Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know } x 3
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't want to live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Somebody that I used to know
That I used to know
Somebody that I used to know
That I used to know
Somebody that I used to know
That I used to know
Somebody that I used to know
That I used to know
Somebody...
- Blog
- Zaloguj się albo zarejestruj aby dodać komentarz
- 3095 odsłon
Komentarze
też fajne!
19 Lutego, 2012 - 17:48
chyba odkrylam żyle zlota:)
19 Lutego, 2012 - 18:05
http://www.youtube.com/watch?v=MpN1j8R5lZ8&feature=relmfu
Tekst piosenki:
Pick apart
The pieces of your heart
And let me peer inside
Let me in
Where only your thoughts have been
Let me occupy your mind
As you do mine
Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you can’t live like this
You’ve lost
(Too much love)
To fear, doubt and distrust
(It’s not enough)
You just threw away the key
(To your heart)
You don’t get burned
(’Cause nothing gets through)
It makes it easier
(Easier on you)
But that much more difficult for me
To make you see…
Love ain’t fair
So there you are
My love
Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you, you can’t live like this
Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you can’t live like this
Love ain’t safe
You won’t get hurt if you stay chaste
So you can wait
But I don’t wanna waste my love
Rozdziel
Kawałki Twego serca
I pozwól mi spojrzeć wewnątrz
Pozwól mi wejść
Tam, gdzie były Tylko twoje myśli
Pozwól mi zająć Twój umysł
Tak, jak Ty zajmujesz mój.
Twoje serce to bałagan,
Nie przyznasz się do tego.
To nie ma sensu,
Ale jestem zdesperowany, by je pozbierać,
A ty... Ty nie możesz tak żyć.
Straciłaś
(Za dużo miłości)
By bać się, wątpić i żyć w nieufności.
(To nie wszystko)
Po prostu wyrzuciłaś klucz
(Do swojego serca)
Nie parzysz się
(Bo nic do Ciebie nie dociera/nie przebija)
To czyni to łatwiejszym
(Łatwiejszym dla ciebie)
Ale dużo trudniejszym dla mnie,
By sprawić, abyś zobaczyła...
Miłość nie jest sprawiedliwa,
Więc oto jesteś,
Moja miłości.
Twoje serce to bałagan,
Nie przyznasz się do tego.
To nie ma sensu,
Ale jestem zdesperowany, by je pozbierać,
A ty... Ty nie możesz tak żyć.
Twoje serce to bałagan,
Nie przyznasz się do tego.
To nie ma sensu,
Ale jestem zdesperowany, by je pozbierać,
A ty... Ty nie możesz tak żyć.
Miłość nie jest bezpieczna.
Nie zostaniesz zraniona, gdy pozostaniesz nieskalana,
Więc możesz czekać.
Ale ja nie chcę zmarnować swojej miłości...
to też śliczności:
19 Lutego, 2012 - 18:27
info
19 Lutego, 2012 - 20:18
l.anka
jakże to dziecinne,nawet nie rozbawia,świadczy o wielkiej potrzebie pobawienia się konikiem w piaskownicy.Żal mi pani,amelko.
l.anka
Amelio z 7... PROSZĘ !
19 Lutego, 2012 - 18:38
Maruś
19 Lutego, 2012 - 18:59
dzieki za śliczna plyte!
to ja nie jestem juz ta jedyna?! rozczarowales mnie!!!
:)))
pozdr.
Amelio !? [emot wyrażający zgorszenie]
19 Lutego, 2012 - 19:01
----------------------------------------------
*Reszta nie jest milczeniem, ale należy do mnie.*
*Ale miejcie nadzieję; bo nadzieja przejdzie z was do przyszłych pokoleń i ożywi je; ale jeśli w was umrze, to przyszłe pokolenia będą z ludzi martwych.*
ojtam ojtam
19 Lutego, 2012 - 19:28
witam najslodszego ze znanych mi smoków:)
(emot wyrażajacy zadowolenie:)))
Czy smoki się rumienią?
19 Lutego, 2012 - 19:36
----------------------------------------------
*Reszta nie jest milczeniem, ale należy do mnie.*
*Ale miejcie nadzieję; bo nadzieja przejdzie z was do przyszłych pokoleń i ożywi je; ale jeśli w was umrze, to przyszłe pokolenia będą z ludzi martwych.*
som zielone slonie
19 Lutego, 2012 - 19:40
to i pewno som rozowe Smoki:)
dzieki, wyslucham sobie majac zamkniete powieki, za chwilę, po dzienniku:)
Wiesz co Smoku?
20 Lutego, 2012 - 00:41
te rózowe flojdy to śliczności!
Ufff,
20 Lutego, 2012 - 00:46
liczyłem, że Ci się spodobają. I wyobraź sobie, że za 50 razem są tak samo dobre!
--------------------------
Reszta nie jest milczeniem.
----------------------------------------------
*Reszta nie jest milczeniem, ale należy do mnie.*
*Ale miejcie nadzieję; bo nadzieja przejdzie z was do przyszłych pokoleń i ożywi je; ale jeśli w was umrze, to przyszłe pokolenia będą z ludzi martwych.*
i co?
20 Lutego, 2012 - 00:54
mam teraz siedziec do rana by to sprawdzić?:)
ps.
jak jesteś takim czarodziejem to trzymaj za mnie kciuki bo mam male zmartwienie i sie troche martwiem... (a swoją drogą "martwiem" nawet fajnie brzmi)
info
19 Lutego, 2012 - 20:16
l.anka
Czy pani dobrze zna angielski? proponuje nam pani wysłuchiwanie tutaj bzdur ,to nie jest forum muzyczne,propaguje pani obcojęzyczne teksty nie pierwszej jakości tam,gdzie ludzie wypowiadają się w języku polskim o polskich sprawach.Z czym to koresponduje? z polityką onetu.Ciekawe jaką ma pani przeszłość? można różnie się domyślać.
l.anka
Lucyna-Anka
19 Lutego, 2012 - 22:48
jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
@jwp
19 Lutego, 2012 - 23:23
Kreml w Rawie Mazowieckiej postawili?
rusznikarz
Rusznikarz
19 Lutego, 2012 - 23:29
Nie sil się, tylko oddaj zegarek.
A dane masz nieaktualne.
Resort obecnie bawi na Seszelach.
jwp
Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ?
Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
@jwp
19 Lutego, 2012 - 23:36
A Seszele to Maciuś z "Klanu" zasponsorował?
Pomimo wszystko myślę, że moje dane są aktualne.
rusznikarz
Rusznikarz
20 Lutego, 2012 - 00:31
jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
To się każe,czy misiu-rysiu jest nieuchwytny.
20 Lutego, 2012 - 01:04
Co do leczenia Polski natomiast, to proponuję zacząć od siebie misiu-rysiu.
rusznikarz
ruś nikarzu
20 Lutego, 2012 - 01:11
"każ" sie sam, a najlepiej ukarz za zaśmiecanie mi bloga.
nie chce zawracac glowy administracji zgloszeniami, ale jak sie nie uspokoisz, to skonczysz marnie jak skowronek. tez mu sie wydawalo, ze frunie, a to echo gralo.
@emalia007
20 Lutego, 2012 - 01:31
A ty spadaj brzydulo!
rusznikarz
Rusznikarz
20 Lutego, 2012 - 01:16
Nie okaże się.
A groźby wprost możesz sobie w mundur wsadzić.
Już lecisz w kosmos z Bajkonuru.
Może ci Kiszczak pomoże, choć wątpię, by takiego pionka przyjął.
Nie ujadaj, nikt was jeszcze nie uderzył, ani też ręki nie podniósł. Za wcześnie.
Póki co, to tylko szutki.
Pobawimy się jak na dołu dojrzejesz.
Może jesteś gwiazdą na powiatowej komendzie.
U nas w Resorcie nie zabłyśniesz.
Nawet na portiera się nie nadajecie.
Podanie o pracę odrzucone bez czytania i powieszone w sławojce.
Idą sobie popływać w ciepłym morzu, z waszego baseniku moczem jedzie i jakoś tak na czerwono zabarwiony.
Może czas na badania się udać, bo możecie emerytury kapralino nie doczekać.
Zaparzcie sobie czaju z trzeciego parzenia, budżet się kurczy i na wiosnę może zabraknąć.
jwp
Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ?
Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
Za wcześnie?
20 Lutego, 2012 - 01:29
Wymiękasz?
Powiem ci, że dla ciebie jest za późno, ażeby się wycofać.
Zapewniam cię panie jakiś tam dog.
T i k t a k t i k t a k...
rusznikarz
Rusznikarz
20 Lutego, 2012 - 01:43
Nie masz z kim pogadać ? To pisz na Berdyczów.
A zegar wam już dawno czas odmierzył.
Polecą wam po premii za marnotrawstwo prądu.
Jestem dalej niż wasze kaprawe oczka sięgają.
Za moimi plecami nie ma ruskiego nagana.
Za waszymi już zarepetowany.
Udaję się do ważniejszych spraw niż domorosły aplikant do resortu.
Nie dość, że nie umiecie karabinu trzymać, to na dodatek ślepaki wam do magazynka załadowali.
Resort uwielbia się zabawić z amatorami, jednak nie ma zbyt dużo czasu dla wozaków, z GóW-nem na furze.
Zanim się obejrzysz, to stracisz pracę. A wtedy jak kredyt zaufania i ten w ruskim banku spłacicie.
Cykliści tacy jak wy niech sobie pierwiej koła napompują, gdyż na rafce daleko nie zajedziecie. A siodełko sam sobie zdjąłeś.
A może jednak się wstawię za wami, bo jak głód w oczy zaglądnie, to będziecie się musieli jeszcze bardziej sprostytuować.
A tego czerwone serce może już nie zdzierżyć.
Wracajcie do piaskownicy, podwórko ze swoimi prawami, ani też pierwsza linia frontu to zbyt duże wyzwanie dla konstrukcji do cepa podobnej.
Bez odbioru.
A jutra nie będzie.
jwp
Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ?
Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.
Tik tak tik tak tik tak ...
20 Lutego, 2012 - 02:00
Jutro będzie, choć może jeszcze nie jutro panie dog.
rusznikarz
JWP
19 Lutego, 2012 - 23:35
prosze uwazaj na niego. jest wyjatkowo bezwgledny, bedzie probowal wszystkimi środkami Cie sprowokowac.
pozdr.
@lucyna-anka
19 Lutego, 2012 - 23:00
A to się Pani dostało :)
Widać nie należy Pani do tych co lubią pić atrament :)
rusznikarz
Rusznikarz
19 Lutego, 2012 - 23:07
myslalam, ze juz sie pozegnalismy. od razu widac, ze z lucynka w jednej druzynie gracie. uprzedzam: nie masz czego tutaj szukac.
Amelia
20 Lutego, 2012 - 01:55
Dziś Amelio nie moja muza i pewnie bym nic nie pisał, ale właśnie plagiatorkę, co tu recenzować chciała - wymiotło. Na pożegnanie napisała "chciałam sprawdzić ten portal.Takie było moje zadanie..." Niedowartościowany śmieć i tyle. Swoją drogą, przeróżne ścierwa Twój blog wabi. Chyba rzeczywiście trzeba tą gówniarzerie olewać.
ukłony
Bajbars
20 Lutego, 2012 - 02:14
jest tego tyle, ze nie wiem jak sobie z tym radzic. z pania lucynka to faktycznie poszlo nam szybko i sprawnie, a to za sprawa Smoka, ktory bezblednie ja wyczul na jednej z jej notek. a wiesz, ze kiedy zaczelismy snuc podejrzenia, ze to byc moze RRK, to sie nagle zwinela? moze to bez zwiazku, a moze... w kazdym razie pocieszajace, ze sporo osob w krótkim okresie czasu uswiadomilo sobie z kim do czynienia. zastanawiajace, ze kiedy pani lucynka zaczela robic bokami, ze snu wybudzil sie kolejny śpioszek i od razu doskonale wiedzial na kogo i jakie za przeproszeniem wydalac nieczystosci. na przypadek to nie wyglada. ani to, ze trolle dziwnie upodobaly sobie moj i jwp blogi.
Amelio
20 Lutego, 2012 - 02:28
Wszyscy, od początku chcieli tego uniknąć, ale chyba bez wprowadzenia opcji "usuń", się nie obejdzie. Myślę ze sytuacja sanitarno-epidemiologiczna portalu tego wymaga. Bo dziś, jak po powodzi, kiedy szamba wybijają.
ukłony
Bajbars
20 Lutego, 2012 - 02:45
ano. z pewnoscia blogerom takim jak ja, czesto osaczanym przez smieci, bardzo by to ulatwilo życie. byc moze kiedys usuwanie śmieci ulegnie jakims usprawnieniom, ale wyobrazam sobie, ze to spore wyzwanie dla informatykow. nie orientuje sie dokladnie jak to by wygladalo, ale czasami latwiej zbudowac cos od podstaw, niz dodac dodatkowa funkcje do istniejacego juz programu. w kazdym razie fakt, jak szybko administracja wkroczyla w wypadku lucynki jest budujacy (lucynka juz tu nie mieszka - jej blog zostal ukryty). nie wiem tylko czy na stale czy czasowo. markiza dzisiaj opowiadala, ze dostala bana na tydzien.
.
20 Lutego, 2012 - 01:59
.
rusznikarz
Rurek
20 Lutego, 2012 - 13:11
jwp - Ja też potrafię w mordę bić. Hr. Skrzyński - Panie Marszałku, a jaki program tej partii ? Marszałek Piłsudski - Najprostszy z możliwych. Bić kurwy i złodziei, mości hrabio.