Sowieccy oprawcy nie oszczędzali nawet dzieci. Rozmowa z Siarhejem Dubawcem, który umieścił w internecie "kartorekę Stalina"

- Najmłodsza ofiara mogła być nawet tygodniowym niemowlęciem, które oczywiście sądzili razem z rodzicami jako członka rodziny represjonowanych. Jednak nawet w stosunku do niego wszczynano osobną sprawę kryminalną. Rozstrzeliwać można było osoby skazane od 12 roku życia. Przed 1937 r. w tej sprawie wprowadzono niejawną dyrektywę - mówi Siarhej Dubawiec, dziennikarz białoruskiej sekcji Radia Swaboda, który zebrał dane i umieścił w internecie listę ofiar stalinizmu na Białorusi.

W jaki sposób udało się panu dotrzeć do listy osób represjonowanych na Białorusi w czasach stalinowskich?

- Pochodzą one z Archiwum Centralnego KGB Białorusi znajdującego się w Mińsku. Na początku lat 90. otrzymałem te zestandaryzowane dane w formie tabel. Wraz z dojściem do władzy Łukaszenki dostęp do archiwów jednak zamknięto.

Kto przygotował listę do publikacji?

Jest to moja praca – musiałem informację z tabel „rozszyfrować”. Informacja była ustandaryzowana i przedstawiana w postaci liczb. Na przykład, pochodzenie społeczne przedstawiano w formie liczbowych kategorii: 1 – robotnik, 2 – chłop itd. I wszystko trzeba było rozpisać w formie indywidualnych biogramów. Jest takie powiedzenie, że jedna śmierć to tragedia, a 1000 śmierci to statystyka, i to co otrzymałem w KGB to była właśnie taka sucha statystyka – trzeba było to przerobić w formę bardziej literacką.

60 tysięcy nazwisk to według pana 1/10 wszystkich ofiar stalinizmu na Białorusi – gdzie znajduje się informacja o pozostałych?

600 tys. ofiar represji politycznych to liczba oficjalna, podawana w białoruskich encyklopediach do momentu przyjścia do władzy Łukaszenki. W tych listach, które opublikowaliśmy, brakuje regionu homelskiego - prawdopodobnie listy tamtejszych skazanych nadal znajdują się w archiwum homelskiego KGB.

Praktycznie również brakuje informacji z Grodzieńszczyzny. Za to mamy pełną informację o skazanych regionów brzeskiego, mińskiego, witebskiego i mohylewskiego. Nie wiemy dokładnie, co jeszcze znajduje się w archiwach KGB, być może informacje o skazańcach politycznych zostały zniszczone.

W spisie zatem znajdują się informację o obywatelach Polski z terenów przyłączonych po 17 września 1939 r.

- Tak, na liście znajdują się tysiące osób represjonowanych z tych terenów– zarówno Polaków jak i Białorusinów.

Czy w wydawanych wyrokach można znaleźć jakąś prawidłowość?
(...)

http://rebelya.pl/post/3611/sowieccy-oprawcy-nie-oszczedzali-nawet-dzieci-r