Patrz, Sasza, jak to się plecie... No, bo kto ty jesteś w życiu? Cieć, Sasza, cieć. Idziesz, dajmy na to... trotuarem... Widzisz, jak idziesz? No. Koło Prospektu Newskiego, dajmy na to idziesz. Mijają cię, dajmy na to, piekne kobiety, albo przystojni oficerowie FSB. I co? A nie spojrzy nawet na ciebie nikt, Saszeńka. Jakbyś się kiełbaso obwiesił to może pies by pomerdał ogonem, ale tak to nie......

Od kilku dni niesie się po Polsce wołanie o normalność. O "zaakceptowania standardów", "ucywilizowanie się" i "zaprzestanie agresji". Rzecz jasna akceptowanie standardów, normalność i zaprzestanie agresji to rzeczy chwalebne i Bogu miłe, niemniej zawsze zależy się bacznie przyjrzeć temu, kto woła, a kto jest nawoływany.

Bo gdyby – dajmy na to (wiem, że skrajne, ale chcę skrajnym przykładem...

Serecznie dziekuję Rosjanom (nie podaję bliższych danych z powodu braku upoważnienia), którzy jako jedni z pierwszych zgłosili się z propozycją tłumaczenia.

Wkrótce apel w wersji niemieckiej.

Pozdrawiam

P.S

P.S.

Pewnie chielibyście - Ci z Szanownych Czytelników, którzy nie znają języka rosyjskiego, wiedzieć, co w apelu. Część faktograiczna nie rózni się od pozostałych wersji językowych. Natomiast...

Największe, polityczne wydarzenie 2011w Polsce – wizyta amerykańskiego prezydenta Barcka Obamy, dobiegło końca, a jego przebieg, waga i wpływ na przyszłość znakomicie pomaga w opisie miejsca, w którym znalazła się Polska, i z którego coś nas wpycha jeszcze głębiej, choć wydawało się, że głębiej nie można.
Wizyta Baracka Obamy w Polsce nie miała żadnego znaczenia i nie przyniesie żadnych skutków w...