"Corruptio optimi pessima". Ta znana maksyma ma swoje potwierdzenie również w odniesieniu do filozofii,
a zwłaszcza do czterech największych gigantów myśli klasycznej i chrześcijańskiej:
Platona, Arystotelesa, św. Augustyna i św. Tomasza z Akwinu.
Wulgaryzatorzy czytający ich albo nazbyt dosłownie, albo powierzchownie i bez zrozumienia głębszego sensu,
są jak "małpa z brzytwą",
która chwyciła za ostre narzędzie, którym nie umie się prawidłowo posługiwać.