Tajna policja "GoMoPa"

Artur K. mieszkali od dziesięcioleci jako normalnego obywatela w Zagłębiu Ruhry. On szpiegował dla Stasi na Krupp. Jego plik pokazuje, jak Mielke mężczyźni przeniknęli RFN.

Stephan i David Schraven Mündges

Stasi udał się do całości majora Gerharda Idaszek firmy. Kilka dni po upadku muru berlińskiego w grudniu 1989 roku, pchnął swoją główną szpiega na spotkaniu w Lipsku. Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego Stasi) został właśnie w "Biurze Bezpieczeństwa Narodowego (AFNS)" nawrócony. Ale poza nową nazwą zmienił się niewiele. Osoby i metody pozostały takie same.

Głównym Idaszek nagrał swój cel: "krytyczny moment" muszą zostać podjęte w celu zapewnienia, że ​​"nie ma żadnych pęknięć". Artur K. szpieg będzie brzmieć na temat firm i nabywa powłok stalowych, materiałów i innych high-tech "Made in Zagłębia Ruhry". Głównym Idaszek chciał szpiegować i płynnie wraz z jego przełożony, szef Stasi w Lipsku, pułkownika Clausa alias Brüninga "Hörnig" sprzedać skradziony znajomości KGB.

Dopiero teraz, po ponad dwudziestu lat, dzięki czemu pliki Stasi z nieoficjalnych pracownika (IM), "Baron", spojrzenie na świat niemiecko-niemieckiego szpiegostwa przemysłowego. Niemal wszystkie dokumenty odnoszące się do Zachodu może zniszczyć szpiegów Stasi w ostatnich dniach swego panowania. Zaledwie kilka dokumentów, takich jak IM "Baron", przetrwał zagładę

Zapisy wskazują, że zaczyna się historia IN "Baron" w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku, w niemieckim East klubu paralotni. Jego kariera odbija aż do ich końca przykładowego karierę jako agent. W jego przykład doskonale ilustruje, jak tysiące dyskretnych osób w imieniu Stasi, RFN ausspähten które nie należą do grona najlepszych szpiegów, takich jak Günther Guillaume. Jest to obraz przemysłowego szpiega, w Zagłębiu Ruhry zrobi mojej mocy, aby używać niewłaściwym stanie NRD.

Z wczesnych lat 20. pracujących jako student wolontariusz K. Artur szybowca instruktor na "Towarzystwo Sportu i technologia" (GST) w Chemnitz, a następnie Karl-Marx-Stadt. GST jest klub, który oficjalnie wspiera młodych ludzi. Prawdziwym celem stowarzyszenia była pre-szkolenia wojskowego młodzieży. Artur K. 1957, gdzie spotkał się Horst Meyer. Meyer nie tylko instruktora szybowcowego na GST, ale także porucznik Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego. On natychmiast rozpoznał K na potencjalną: młody, inteligentny, niezależny, rzekomo zagorzałym komunistą, albo przynajmniej SED członka. Artur K. wspomina: "tak udało mi się studiować pokrewieństwo na Zachodzie, pomimo szkoły i poza nią."

Jako rok 1957 zbliża się do rozpoczęcia rekrutacji, "Baron" przygotowuje swój ruch przeciwko Zachodowi. On odwiedziłem przyjaciela w Speyer, rodziny w Westfalii. Szczególnie imponujący jest zastój z wytrwałością Ks. Jako członek SED, jest outsiderem. Nie brakuje mu jednak rozumieć go w dyskusji "konsekwentnie egzekwować linii partii", mówi oceny Firmy z Stasi. Po planem jest Stasi "Baron" studiów na Uniwersytecie w Heidelbergu, a następnie dokonać karierę. Możliwe w elektrowni jądrowej badań, najlepszą w europejskiej agencji atomowej Euratomu.

Studenci będą IM Artur "Baron"

Ale zanim nie może być agentem, to musi jeszcze być ekranowane. Tajna policja wywiady z sąsiadami, "Jego reputacja jest dobry wszędzie." Jego zachowanie na Uniwersytecie zauważył: Kiedy przyjaciele pisać szpiega "kandydat jest bardzo inteligentny i naukowo uzdolnionych.": ". Pod względem osobowości, jest traktowane jako poważne osoby" A także miłość życia młodego człowieka będzie testowany: "kobiety jest bardzo nieśmiały."
Uniwersytet w Heidelbergu

Koniec stycznia 1958 r., zwrócił się po raz pierwszy oficjalnie przez K. porucznika Meyer. Niecałe dwa miesiące później, oficjalna reklama jest "podstawy politycznej i ideologicznej". Należał do większości IM. Badania przeprowadzone przez badacza Stasi Helmut Müller-Enbergs tylko 40 procent agentów patrzyli na, zwłaszcza pieniężnych, w celu szpiegowania.

On 20/03/1958, towarzysz Artur K. IM "Baron". Ale zanim będzie mógł teraz studiować na Zachodzie, trzeba ćwiczyć "Baron" Betrayed: czasami jest to, aby dowiedzieć się pobytu kolega, którzy uciekli ze wschodu na zachód, wschód Niemiec czasy cios krytyczny gwizdkiem na kolegów i profesorów. Wszyscy mistrzowie zadania "Baron" śpiewająco.

Kobiety on jest bardzo nieśmiały "- Stasi Gadu Baron

Nie tylko w praktyce, ale teoretycznie jest on szkolony przez ludzi Stasi. W swoim planie edukacji przed przejściem do Heidelbergu, aby zobaczyć regulamin osób badanych konspiracji w Zadaniu Wiadomości "," Odpowiedź na konsultacje i badania w sądzie "lub" edukowanie ludzi ". O nagrodzie agentów jest koniec 1959 roku na 70 Mark Zachodzie. Dla porównania, czas był pracownikiem w Zagłębiu Ruhry około 2,65 dolarów za godzinę.

Niestety, IM "Baron" na Zachodzie żaden uczeń nie później. Podczas pobytu w Heidelbergu wstąpił wymagane przez Stasi w Instytucie Fizyki, a później badania nad jądrowym reaktorze badawczym w Karlsruhe. Ale z jego początkowym wydajność nie jest zadowalająca, Stasi. "Odwrócił się bardzo profesjonalny cel na pierwszym planie, patrząc przez siebie żadnej możliwości uzyskania informacji."

A następnie uzyskać Neuspion jeszcze martwić: Na Niedzielę Zesłania Ducha Świętego, 1960 oficerów Stasi przychodzi prowadzić przestraszony W "Baron". Początkujący szpieg czytał w gazetach, że niektórzy agenci zostali aresztowani. Przez wiele tygodni był odpowiedział na pytania, dlaczego nie IM. Ale teraz, "baron" jest ponownie skierowane na północ. Od południa do nocy, siedem z oficerów siedzących w bezpiecznym domu "winogronowy" w Berlinie Wschodnim i rozmów na temat "Baron" polu. "Po tym spotkaniu jest ocena, że ​​została podjęta przez rozmowy z GM w zasadzie ten strach", funkcjonariusz zauważył jeszcze w tym roku słowa Stasi. Po tym wszystkim, ideologia jest "Baron" on line ". Nie stwierdzono wpływu z Zachodniego propagandy niemieckiej być określona", aby pozostał on w ten sposób, stawia oficera Stasi do 1000 znaków, ukryta w zasobniku monopolowego.

Aby Krupp w Essen

Przypada w ciągu najbliższych kilku lat, "Baron" w badaniu uzyskano dyplom, pracuje nad swoim doktoratem. 1968 jest "Baron", a następnie Krupp w Essen. Następne dwadzieścia lat, "Baron" Tydzień po tygodniu, wszystkie dostępne zdradzili tajemnice do Stasi. W latach 1969 i 1989 są znacznie powyżej 700 informacji. Materiały były użyteczne dla NRD. W swojej wewnętrznej bazie "Sira" ocenił Stasi prawie wszystko, od IM "Baron" konsekwentnie przybył z gatunku "cenne".

Szczególnie interesujące są dane w zakresie przemysłu obronnego i energii jądrowej. Jest oceniany "Baron" wiosną 1988 r., dwunastu stronie projektu analizy "aktywne pola w miejscu, gdzie ruestungskooperation BRD". Pochodzenie informacji: Ministerstwo Obrony Narodowej, Federalnego Związku Przemysłu Niemieckiego, Federalne Biuro Technologii Obronnych i zaopatrzenia NATO. Raport poszedł do różnych działów w HVA i Big Brother w Moskwie, KGB.

Przenikać do Euratomobjekt "- perspektywy dla Artura studentów
K.

Analiza "rozpiętości starzenia i życia elektrowni jądrowych" zwraca "baron" rok później, składa się z francuskiego i amerykańskiego materiałów jądrowych i amerykańskiej elektrowni jądrowej budowniczego Westinghouse. Ponownie, że KGB było ponownie na liście adresatów.

Długie palce "Baron" wykracza daleko poza Krupp: zdobył informacje na temat technologii laserowej, roboty budowlane stali oraz do badania plazmy z Zachodniego niemieckiego Ministerstwa Badań Naukowych, Max-Planck-Institut w Düsseldorfie lub Towarzystwo Fraunhofera. Ponadto, wyniki badań powłok, rysuje od do Stasi.

Wiele raportów szpiegowskich otrzymał najwyższą ocenę: "Temat jest znaczenie gospodarcze, materiał rozciąga się stan wiedzy". Informacje zazwyczaj przejść bezpośrednio do Niemiec Wschodnich przedsiębiorstw, ministerstwa i uczelni. "Analiza działalności" z różnych firm w Krupp imperium wrześniu 1988 roku, na przykład, jest wysyłana w sumie 15 odbiorców, w tym różnych departamentów ministerialnych i "kombinat obrabiarek, Fritz Heckert".

Spotkanie na Zielone Świątki w Berlinie - z porucznikiem Harry H.

Niektóre informacje są warte pieniędzy. Na przykład powłoka młodego badań. Krupp jest jedną z wiodących firm. To narzędzia węglikowe są pokryte tytanem i tak trwałe i niezawodne. Narzędzia te są tytanu w przemyśle motoryzacyjnym, ale także wykorzystywane do budowy zbiorników. Są dokładne i wiarygodne niż inne narzędzia prostsze. Blok Wschodni narzędzie badawcze nie nadąża, miał polegać na czubkach szpiegów, aby nie spaść z powrotem jeszcze dalej w dziedzinie technologii.

Ale nie cały materiał jest tak dobry. Czasami szpieg ręką nawet gazety. A główni oficerowie na Wschodzie ocenia prace jako materiałów najwyższej utrzymać kontakt.

Nie zawsze, to poszedł do badań Stasi. W politycznie ogrzewanych czasach późnych lat 60 powinna brzmieć na "baron" kolegów, co sądzą o NRD, jak odnoszą się one do rewolucji, rewolucji i partii komunistycznej. Baron powinien sprawdzić, czy Kruppianer trzymane ich odległość do NRD. A jeśli są ruchy wojsk w Zagłębiu Ruhry. Instrukcja histeryczny, zimno wojownik, który jest "Baron" nie jest przestrzegane.

Stasi kod: "Vienna Woods"

Tymczasem na IM, "Baron" i fałszywy paszport ze Szwajcarii, aby móc podróżować niewykryte. Regularnie spotykają agenta Stasi i kontaktów w celu wymiany informacji. Z tych spotkań, ludzie Stasi nie ustanowią szczegółowych procedur. Przykład z Kennedy Platz w Essen ". W każdą pierwszą sobotę miesiąca, 12.00 zegar" Aby rozpoznać agentów szpiega jest na wszystkich spotkaniach samo hasło. "Instruktor: Zapytaj o Cafe, Wiedeń". Odpowiedź: Nie wiadomo, do niego, on zna tylko restauracja, Wiedeń Woodsa. . Zgadza się prowadzić instruktor "Jeśli spotkanie, jednak być zbyt niebezpieczne, powinny być znaki ostrzegawcze:" Czy (przynajmniej nie bez niego za uchwyty) IM jest torba kolegium pod pachą, nie mogą być adresowane nie ". Gdy żona IM "Baron" zna swoje zadanie Stasi. Dziś mówi Artur K., że ukrył tę pracę, bo nie był bezpieczny w jego własne.

To nie zawsze twarzą w twarz spotkania są potrzebne, "martwe krople" są (Stasi symbol: "Tbk") zgodził się na przekazanie informacji. W "Baron" zostanie przypisany co najmniej dwa takie systemy: jeden TBK "bank" w Mülheim, na ławce w parku na rogu ulicy Imperial / Althofstraße, umocnił ich prawo jest utrudniony. W celu poznania tajnej policji, gdy "letterbox" pustą puszkę, musi być dołączony do "oznaki wskazują A" do "znaki obłożenie". Czy Baron pinezkę zepchnięte drzewa klonowego.

Istnieje sekund skrzynka pocztowa w żywności, w małym obszarze zalesionym, w pobliżu Südfriedhofs. Tam zostaną złożone "Baron" materiał pod małym mostku. Plany takich transferów jest "Baron" łącznikowy cytowany dokładnie. Dojazd, dane dotyczące oznaczeń, wszystko zgiełku i człowiek Stasi napisał. A więc tak, nie ma żadnych nieporozumień, każdy z nich został sfotografowany z różnych punktów widzenia i udokumentowane w pliku.

W aprecjacji szpiegostwo musiał przelewać, Stasi. W prawie każdym spotkaniu dostaje "Baron" gotówki w ręku. Dochody uzyskane na czarno "dotacji operacyjnych" Major Idaszek przypięty porządnie do ustawy IM. Był czas, "Baron" 1000 D-Mark w gotówce, czasami 2000-ty Ponadto przyznał, "Baron" lub agenta na pensję Ostkonto: 1960 było 600 miesięcznie, Wschód-mark, zawartość stale wzrastał do 2000 East-mark w 1977 roku - po zapisach zaginionych. Na emerytury poinformowała okaziciela Stasi rachunku oszczędnościowego dla "Baron", 100 na miesiąc na Wschód-znaku zostały opłacone. Szpieg powinien być warto.

Stasi udał się do całości majora Gerharda Idaszek firmy. Kilka dni po upadku muru berlińskiego w grudniu 1989 roku, pchnął swoją główną szpiega na spotkaniu w Lipsku. Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego Stasi) został właśnie w "Biurze Bezpieczeństwa Narodowego (AFNS)" nawrócony. Ale poza nową nazwą zmienił się niewiele. Osoby i metody pozostały takie same.

Głównym Idaszek nagrał swój cel: "krytyczny moment" muszą zostać podjęte w celu zapewnienia, że ​​"nie ma żadnych pęknięć". Artur K. szpieg będzie brzmieć na temat firm i nabywa powłok stalowych, materiałów i innych high-tech "Made in Zagłębia Ruhry". Głównym Idaszek chciał szpiegować i płynnie wraz z jego przełożony, szef Stasi w Lipsku, pułkownika Clausa alias Brüninga "Hörnig" sprzedać skradziony znajomości KGB.

Dopiero teraz, po ponad dwudziestu lat, dzięki czemu pliki Stasi z nieoficjalnych pracownika (IM), "Baron", spojrzenie na świat niemiecko-niemieckiego szpiegostwa przemysłowego. Niemal wszystkie dokumenty odnoszące się do Zachodu może zniszczyć szpiegów Stasi w ostatnich dniach swego panowania. Zaledwie kilka dokumentów, takich jak IM "Baron", przetrwał zagładę

Zapisy wskazują, że zaczyna się historia IN "Baron" w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku, w niemieckim East klubu paralotni. Jego kariera odbija aż do ich końca przykładowego karierę jako agent. W jego przykład doskonale ilustruje, jak tysiące dyskretnych osób w imieniu Stasi, RFN ausspähten które nie należą do grona najlepszych szpiegów, takich jak Günther Guillaume. Jest to obraz przemysłowego szpiega, w Zagłębiu Ruhry zrobi mojej mocy, aby używać niewłaściwym stanie NRD.

Tyle przetłumaczył translator.

Dalszą część proszę przetłumaczyć we własnym zakresie lub przeczytać w oryginale w tym oryginalne dokumenty i filmy.

Oryginał jest tutaj:
http://www.victims-opfer.com/