|
|
11 lat temu |
interpretacja pirwszego zdjęcia :) |
5 na 5 ale droga Contesso, ja trochę tam bywały słowa naocznego świadka interpretuję jednak inaczej :)
„Praktycznie objął premiera Tuska w chwili, gdy tamten prawie upadł”
Zdrowy wysportowany piłkarzyk upadał tam nie przypadkowo. Zgodnie z wiekową tradycją tamtych terenów, chciał upaść do nóg swemu łaskawcy. Taki „Hołd Ruski” tylko na odwrót.
Szczwany Wołodia w porę się zorientował i kordialnie złapał w swe ramiona:
- Нет, Дональд Дональдович не сейчас.
- Когда я приеду Варшаву, тогда мой ноги вы будете целовать.
Traslation:
- Nie, nie teraz Donaldzie Danaldowiczu*
- Kidy przyjadę do Warszawy, wtedy będziesz mnie po nogach całował.
*Donaldowicz to ocziestwo czyli imię ojca, po ocziestwu zwracają się do siebie Rosjanie.
|
39 |
Tajemnica dwóch zdjęć rozwiązana ! |
|
|
|
11 lat temu |
Szanowny Józefie :) |
Przesyłam Ci coś na zachętę w tym londyńskim zniechęceniu :)
http://www.youtube.com/watch?v=oG6pEolAKm8
|
4 |
Kiedy nas już nie będzie... |
|
|
|
11 lat temu |
? |
Może trochę więcej informacji na temat samej konferencji. W dokumentach, źródłach, cytatach zabrakło mi tego:
http://www.radiownet.pl/publikacje/polska-majdan-ukraina-konferencja-320-m-pod-ziemia (polecam wypowiedź Pawła Kukiza)
i tego:
http://gpcodziennie.pl/28949-nie-ma-wolnej-polski-bez-wolnej-ukrainy.html
|
2 |
BANDEROWSKA MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA |
|
|
|
11 lat temu |
:) |
Odwołał wojnę i wreście może z kumplami "haratnąć w gałę"
[video:http://www.youtube.com/watch?v=ZUYkE8ti8fg] |
5 |
D.Tusk odwołuje wojnę!, bo musi iść na ... piwo z Peszkówną i Stuhr,ami! |
|
|
|
11 lat temu |
A może ten zamiast :) |
[video:http://www.youtube.com/watch?v=qzi7zl4670Y] |
1 |
Pieprzyć to wszystko... |
|
|
|
11 lat temu |
I jeszcze coś o Nadziei |
Nie wiem pod wpływem czego i kogo miał na myśli Ken Hensley z Uriach Heep pisząc „Lady In Black”.
Mnie ta ballada zawsze przypominała naszą „Czarną Panią”
[video:http://www.youtube.com/watch?v=59QNYzMOyjM]
http://www.youtube.com/watch?v=59QNYzMOyjM
Zjawiła się pewnego ranka,
Niedzielnego samotnego poranka
Jej włosy powiewały
na mroźnym wietrze
Nie wiem jak mnie znalazła,
Albowiem kroczyłem w ciemnościach
Gruzy leżały wokół mnie
Po walce, której wygrać nie mogłem.
Spytała o moje imię, a potem imię wroga.
Odrzekłem, że w ludziach jest chęć
By walczyć i zabijać własnych braci
Bez względu na miłość ani na Boga.
I błagałem Ją: konnicę mi daj,
Bym stratować mógł mych wrogów,
Tak niepohamowane pragnienie
Zatracało moje życie.
Lecz Ona nie myślała o walce,
Która zamienia ludzi w bestie
Która łatwo się zaczyna
A jest niemożliwa do przerwania.
Bo Ona jest matka dla wszystkich ludzi,
Doradziła mi tak mądrze, że
Bałem się iść znowu sam
I poprosiłem Ją by została.
O, Pani, podaj mi swą dłoń
I pozwól mi odpocząć u Twego boku
Miej wiarę i ufaj
w pokój, tak rzekła
I napełniła me serce życiem.
Siła nie tkwi w liczbach
Nie miej takich złudzeń
Lecz jeśli będziesz mnie potrzebował
Bądź pewny że nie będę daleko.
To powiedziawszy, odwróciła się
I choć nie znalazłem właściwych słów
Stałem i patrzyłem aż do momentu,
Gdy zniknął jej czarny płaszcz.
Praca moja nie jest lżejsza,
Lecz teraz wiem, żem nie jest sam.
Odnajdę nowe serce
Gdy wspomnę tamten wietrzny dzień
I jeśli pewnego dnia pojawi się u ciebie,
Spijaj duszkiem Jej mądre słowa
Weź od Niej odwagę
Jako twoją nagrodę
I pozdrów Ją ode mnie.
She came to me one morning
One lonely Sunday morning
Her long hair flowing
In the midwinter wind
I know not how she found me
For in darkness I was walking
And destruction lay around me
From a fight I could not win
She asked me name my foe then
I said the need within some men
To fight and kill their brothers
Without thought of love or God
And I begged her give me horses
To trample down my enemies
So eager was my passion
To devour this waste of life
But she wouldn't think of battle that
Reduces men to animals
So easy to begin
And yet impossible to end
For she's the mother of all men
Who counselled me so wisely then
I feared to walk alone again
And asked if she would stay
Oh lady lend your hand outright
And let me rest here at your side
Have faith and trust
In peace she said
And filled my heart with life
There is no strength in numbers
Have no such misconception
But when you need me
Be assured I won't be far away
Thus having spoke she turned away
And though I found no words to say
I stood and watched until I saw
Her black coat disappear
My labour is no easier
But now I know I'm not alone
I find new heart each time
I think upon that windy day
And if one day she comes to you
Drink deeply from her words so wise
Take courage from her
As your prize
And say hello from me
|
3 |
Pieprzyć to wszystko... |
|
|
|
11 lat temu |
Koniec pieprzenia :) |
Ode mnie coś pasującego do obecnej sytuacji na wschodzie:
Drogie dziecko w swoim czasie zobaczysz linię
Linię dzielącą Dobro i Zło
Zobaczysz „Ślepego Człowieka” strzelającego do świata
Lecące pociski zbierające żniwo
Jeśli byłeś zły, o Boże, założę się, że byłeś
I nie trafił Cię jeszcze latający ołów
Lepiej zamknij oczy i pochyl głowę
Czekaj na rykoszet.
Sweet child in time you’ll see the line
The line that’s drawn between the good and the bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying taking toll
If you’ve been bad, lord I bet you have
And you’ve been hit by flying lead
You’d better close your eyes and bow your head
And wait for the ricochet
[video:http://www.youtube.com/watch?v=OorZcOzNcgE]
(Tłumacz: Dani102 z drobną korektą)
|
3 |
Pieprzyć to wszystko... |
|
|
|
11 lat temu |
Przysposobienie Obronne |
W rosyjskiej szkole
[video:http://www.youtube.com/watch?v=dRAIIfaJylY]
na polskiej maturze z PO (Przysposobienia Obronnego)
http://www.youtube.com/watch?v=ppUN1cAgzcY
|
2 |
Polacy bez jaj i bez broni |
|
|
|
11 lat temu |
Oj Matko 3C :) |
Jak przeczytałem „Mniejszość polska zamieszkująca tereny zachodniej Litwy stanowi dominującą na tych ziemiach narodowość”
to też zanuciłem strasznie fałszywie arię Moniuszki: MATKO MOJA MIŁA..... skąd żeś wzięła tą dominującą polską mniejszość na zachodniej Litwie?!
Polacy mieszkają i dominują w państwie litewskim na południowym wschodzie (Wilno i okręg wileński) i na wschodzie (!)
Na przyszłość przypominam też że Litwa graniczy z obecną Rosją tylko od zachodu. :)
|
4 |
Fałszywa nuta |
|
|
|
11 lat temu |
Niestety ale w Czukczenkach był wtedy deficyt :( |
Na gościnność nie narzekałem, ale gdyby to nie było na "neutralnym" terenie międzynarodowego akademika to ze swoją bladą europejską gębą prędzej spotkałbym się z ich nożami niż z gościnnością.
A suszone mięso do "Stalicznoj" na zakąskę było bardzo dobre.
Zanim pierwszy raz je ugryzłem, znając ich reputacje przezornie zapytałem:
To z ruskiego?
Salwa śmiechu Czukczów.
Nie, z renifera, ruskie chwilowo się nam skończyły.
|
3 |
Niepoprawni znowu nadają! |
|
