Pośród przyjemnego wieczoru letniego,
Nastrojem swym wyobraźnię rozbudzającego,
Pachnącego najrozmaitszym kwieciem i ziołami,
Zamierzył pióra Mistrz Kraszewski,
Napisać powieść o czarnoksięstwa Mistrzu Twardowskim,
By pokrzepić serca czytelników pod zaborami,
Urzeczony starymi ludu legendami,
Kryjącymi się w nich od wieków prawdami,
Wyłuskując co najistotniejsze z ich treści,
Pochylając...