Pod notką "Na wschód od Smoleńska. Lipieck", Jaszczur zwrócił uwagę na brak precyzji określeń: lipiecki – odnoszące się do miasta Lipieck; lipiecki – odnoszące się do "oblast'i" lipieckiej.
W sprawie współpracy regionów polskich i rosyjskich (tu: Lipieck – województwo śląskie), najprawdopodobniej w grę wchodzą struktury administracji regionalnej (województwa w Polsce – obwód/oblast' w Federacji...
