Prośba polskiego księdza w Niemczech

Obrazek użytkownika sigma
Notka

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!

Prosba z Niemiec

Kochani!

Jesetm księdzem pracujacym w Niemczech, zwracam sie do Was z prosba, ktora skierowal do mnie moj obecny proboszcz z Bonn, Ks. Wolfgang Picken. Obecnie sluze w parafii, zlozonej z pieciu kosciolow, w ktorej mieszka ok 8500 katolikow.
Poniewaz Kosciol w Niemczech ma coraz mniej funduszy, musi zamykac kolejne instytucje i budynki, ktore czasem prowadzil przez wiele dziesiecioleci. Przed kilkoma laty mialo to sie stac rowniez w tej parafii (m.in. miano zamknac kilka przedszkoli katolickich), ale moj proboszcz nie chcial sie tak po prostu z tym pogodzic. W zwiazku z tym stworzyl fundacje, ktora sama utrzymuje wiele inicjatyw i instytucji w parafii, co ma tez znaczenie dla zycia mieszkancow w calej dzielnicy czy nawet miescie. Ponadto udalo mu sie rozbudowac te oferte koscielno-spoleczna, wlasnie w oparciu o stworzona fundacje:
Bürgerstiftung Rheinviertel , tak ze kosciol w tej parafii zamiast sie kurczyc, raczej sie rozrasta.

Ta wlasnie fundacja zostala niedawno nominowana razem z innymi 20 (z 1800 startujacych w calych Niemczech) do nagrody Deutscher Engagementpreis 2010 . Chodzi o promocje obywatelskiego wolontariatu.
To, czy wygramy w finale, zalezy od liczby glosow oddanych na nas w glosowaniu internetowym. Na razie jestesmy na 3 miejscu. 1 zajmuje pewna fundacja muzulmanska. Glosowanie trwa do 15.11.2010. Zwyciezca dostaje nagrode w wys. 10.000 Euro, ale jeszcze bardziej chodzi o rozglos i danie przykladu, jak Kosciol katolicki moze byc obecny w przestrzeni publicznej.

Chcialbym Was w zwiazku z tym prosic o wsparcie poprzez klinikniecie w internecie jako znak poparcia dla naszej fundacji. Jezeli mozecie, przeslijcie prosze tez tego maila Waszym rodzinom i znajomym. W zalaczeniu jest mail od mojego proboszcza.

Aby zaglosowac na nas, nalezy przejsc na strone:
www.geben-gibt.de/projekt_detail_ansicht.html?&id=42

Na tej stronie znajduje sie opis fundacji. Troche ponizej po lewej stronie (pod wszystkimi informacjami) znajduje sie klawisz z napisem Stimme abgeben (lub podobnym). Nalezy kliknac na ten klawisz, przez co oddaje sie glos. Potem pojawia sie ramka z dziwnymi literami i cyframi, ktore trzeba odczytac i wpisac w zadane miejsce (to taki rebus, aby sie zabezpieczyc, ze przed komputerem siedzi istota rozumna, a nie maszyna, ktora bezustannie generuje kolejne glosy). Ale
uwaga: Z jednego komputera mozna oddac tez tylko jeden glos (bo wszystko jest anonimowe). Wszystko trwa moze pol minuty.

Serdecznie dziekuje za wszelka pomoc!

Pozdrowienia!
Andrzej Kucinski
Kaplan

P.S.: Heute schon geklickt? Für die Bürgerstiftung Rheinviertel auf
www.geben-gibt.de/projekt_detail_ansicht.html?&id=42

Beethovenallee 38
53173 Bonn

Tel: 0228 93299375
Kaplan.kucinski@rheinviertel.de

Kath. Kirchengemeinde
St. Andreas und Evergislus
www.kirche-im-rheinviertel.de

Bürgerstiftung Rheinviertel
www.buergerstiftung-rheinviertel.de

Die Bürgerstiftung Rheinviertel ist Zukunftsprojekt und 3. Hauptpreisträger des Robert-Jungk-Preises des Landes NRW 2009

Przekaż dalej

Brak głosów

Komentarze

Hm... na tej stronie można kliknąć na jej tureckojęzyczną wersję. Smutny znak czasów... dla nich. Ale czy koniecznie dla nas? :-)

Balansujcie dopóki się da, a gdy się już nie da, podpalcie świat!

Vote up!
0
Vote down!
0

Balansujcie dopóki się da, a gdy się już nie da, podpalcie świat!

#408458

 Tez uwazam, ze polski ksiadz mogl polskie tlumaczenie strony zalaczyc. W tym regjonie zyje tez wielu Polakow! A ze prosi o poparcie na polskich stronach tym bardziej!

Vote up!
0
Vote down!
0
#408459