LWÓW KULTURA I SZTUKA

WE LWOWIE MUZY ŚPIEWAŁY ZAWSZE

TAŃCZU POLKI Z FIGURAMI ZE SZCZYPANIUM I MACANIUM

„…tańczu polki z figurami,

husia, siusia, husia, siusia,

knaju pary, za parami,

husia, siusia, husia, sia,

aligancku i zy szykim,

husia, siusia, husia, siusia,

przeplatajunc wrzaskim, krzykim,

husia, siusia, husia, sia,

i du siebi i ud siebi,

wszysku skaczy jakby w niebi

ze szczypanium i macanim,

hula polka...

     LWÓW Z BAŁAKOWYM SZMONCESEM W TLE

http://www.youtube.com/watch?v=Slv38Wt7bPE Piosenka „Batiar jakich mało”

Bałak to przecież nic innego jak lwowska przedmiejska gwara. Termin bałak nie figuruje w słownikach poprawnej polszczyzny, nie odnajdziemy go również w encyklopediach.

A jednak, jednak jest swoistym językiem,  trwale wpisanym w historię naszej mowy. Medialnie, zapewne też i...