STASI: Jaruzelski współpracował z Informacją Wojskową

1 Dokładna struktura kontrwywiadu wojskowego NRD (stan badań na 26 X 2006 r.):
http://www.nva-struktur.de/nva-struktur-2000/2000_struktur.htm (dostęp 25 II 2010 r.).
2 Andreas Kabus, Auftrag WINDROSE. Der militärische Geheimdienst der DDR, Berlin 1993; Bodo Wegmann,
Die Militäraufklärung der NVA. Die zentrale Organisation der militärischen Aufklärung der Streitkräfte
der Deutschen Demokratischen Republik. 2. Aufl age, Berlin 2006.
MfS HA II/10 ZMA 1763, s. 91:
Zu General Kiszczak unterhält General Jaruzelski besondere Beziehungen.
Diese Bekanntschaft hatte ihren Anfang bereits damals zu Beginn der 50er Jahre,
als General Jaruzelski Lehrer an der Akademie des Generalstabes und General
Kiszczak Offi zier der Abwehr an dieser Lehreinrichtung, noch im Range eines
Hauptmanns oder Majors, war. Man erzählt auch, daß General Kiszczak die überaus
positive Einstellung General Jaruzelskis mit Beweisen belegte, als General
Kazimierz Witaszewski, der damalige Chef der Politischen Hauptverwaltung der
Polnischen Armee versuchte, General Jaruzelski im Jahre 1952 für seine bürgerliche
Herkunft aus der Armee zu entlassen.
Szczególne związki łączą gen. Jaruzelskiego z gen. Kiszczakiem. Znajomość
ta została zapoczątkowana jeszcze wtedy na początku lat 50., gdy gen. Jaruzelski
był wykładowcą w Akademii Sztabu Generalnego, a gen. Kiszczak był, jeszcze
w randze kapitana lub majora, ofi cerem kontrwywiadu na tej uczelni. Mówi
się także, że gen. Kiszczak dostarczył dowody nadzwyczaj pozytywnego nastawienia
gen. Jaruzelskiego [do ustroju komunistycznego], gdy w 1952 roku gen.
Kazimierz Witaszewski, ówczesny szef Głównego Zarządu Politycznego WP,
próbował doprowadzić do zwolnienia z armii gen. Jaruzelskiego z powodu jego
burżuazyjnego pochodzenia społecznego.
MfS HA II/10 ZMA 1763, s. 92:
Quelle der HA I, Bereich Aufklärung der MfNV
14.3.86
Anlage 2
Blatt 2
Waffengeneral Czesław K i s z a k , Minister des Innern
Die Entwicklung enger Beziehungen zwischen Waffengeneral Kiszak und Armeegeneral
Jaruzelski begannen Anfang der 50er Jahre, als Genosse Jaruzelski
als Ausbildungsoffi zier an der Militärakademie des Generalstabes tätig war.
Genosse Kiszak war zu dieser Zeit als Hauptmann für die Spionageabwehr an
dieser Lehreinrichtung eingesetzt.
Im Jahre 1952 wurde Genosse Jaruzelski von Hauptmann Kiszak als ?Inoffi zieller
Mitarbeiter? gewonnen, von ihm verpfl ichtet und zur Erfüllung von Abwehraufgaben
genutzt. Die Zusammenarbeit wurde als sehr aktiv und wertvoll eingeschätzt.
Als Ende des Jahres 1952 der ehemalige Chef der Politischen Hauptverwaltung
der Polnischen Armee, General Kasimierz W i t a s z e w s k i, die Forderung
stellte, Genossen Jaruzelski auf Grund seiner bürgerlichen Herkunft aus der Armee
zu entlassen, beschaffte Genosse Kiszak entsprechende Beweise für eine
außerordentlich positive Grundhaltung und Einstellung des Genossen Jaruzelski
zum Staat und zur Armee.
Im Verlaufe der folgenden Jahre gab es stets enge Beziehungen zwischen den
Genossen Kiszak und Jaruzelski. Besonders in der Zeit seiner Tätigkeit als Chef
Aufklärung der Polnischen Armee, versorgte Waffengeneral Kiszak den Armee101
general Jaruzelski und dessen Familie mit Waren aus dem Ausland, die er als
Geschenke über die im Ausland tätigen Militärattachés beschaffen ließ.
Eine besonders enge Verbindung besteht zwischen den Ehefrauen von Armeegeneral
Jaruzelski und Waffengeneral Kiszak, die bedeutend dazu beitragen,
daß die Beziehungen zwischen beiden Familien nicht gestört werden.
[dopisano odręcznie:]
źródło Głównego Wydziału I [Stasi] w wywiadzie wojskowym MON [NRD]
13.03.1986
Załącznik nr 2
karta 2
Gen. broni Czesław K i s z c z a k , Minister Spraw Wewnętrznych
Rozwój ścisłych związków pomiędzy gen. broni Kiszczakiem i gen. armii
Jaruzelskim rozpoczął się w początku lat 50., gdy tow. Jaruzelski był ofi cerem
wykładającym w wojskowej Akademii Sztabu Generalnego.
Towarzysz Kiszczak był w tym czasie kapitanem odpowiedzialnym za ochronę
kontrwywiadowczą na tej uczelni.
W roku 1952 tow. Jaruzelski został pozyskany przez kpt. Kiszczaka jako ?nieofi
cjalny współpracownik?, przez niego zaprzysiężony i wykorzystany do wykonania
zadań kontrwywiadowczych. Współpraca została oceniona jako bardzo aktywna
i wartościowa.
Gdy w końcu roku 1952 ówczesny szef Głównego Zarządu Politycznego
WP, gen. Kazimierz Witaszewski, zażądał zwolnienia tow. Jaruzelskiego z armii
z powodu burżuazyjnego pochodzenia, tow. Kiszczak postarał się o odpowiednie
dowody na nadzwyczaj pozytywną postawę i nastawienie tow. Jaruzelskiego do
[komunistycznego] państwa i armii.
W kolejnych latach istniały już zawsze ścisłe związki pomiędzy towarzyszami
Kiszczakiem i Jaruzelskim. Zwłaszcza w okresie kierowania przez gen. broni
Kiszczaka wywiadem polskiej armii zaopatrywał on gen. armii Jaruzelskiego i jego
rodzinę w zagraniczne towary, które pozyskiwał jako podarunki od działających za
granicą attaché wojskowych.
Szczególnie ścisły związek istnieje pomiędzy żonami generałów Jaruzelskiego
i Kiszczaka, który przyczynia się do tego, że związki obu rodzin pozostają nienaruszone
 

http://glos.com.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=1827&Itemid=76