miarka - blog

Część druga porównania tłumaczeń przemówienia Victora Orbana z 15 marca.  

Przekład tłumacza Niezależnej jest zapewne w sposób zamierzony tendencyjny, skandalicznie, kłamliwy i manipulatorski, że aż ...bardzo pouczający o tym, czym naprawdę żyją Węgrzy, a czego nie mogą znieść ich, a zarazem nasi faktyczni wrogowie. Z kolei to czego Europa boi się ze strony Węgrów, jest przez analogie i tym,...

Wczoraj, pan Bogusław Jeznach opublikował swoje tłumaczenie przemówienia Victora Orbana z 15 marca.  

http://jeznach.neon24.pl/post/130468,to-jest-lider

Drugie to tłumaczenie

http://niezalezna.pl/77671-dzis-w-europie-nie-mozna-mowic-prawdy-cale-przemowienie-orbana

linkowane już przeze mnie 16.03 w mojej notce

http://niepoprawni.pl/blog/miarka/wegierska-rocznica  

Pierwsze co uderza, to brak w...

W bieżącej formie organizacyjnej TK to twór antydemokratyczny.

Aby był służącym demokracji musiałby być zupełnie ponadpolitycznym, a więc reprezentującym autentyczny głos Narodu Polskiego – jedynego właściciela Państwa Polskiego i Autora Konstytucji.

Teraz chodzi o drogę, jak do tego doprowadzić. Chcieć zrobić to szybko, to narazić się na reakcję istniejących układów. – Trzeba więc tu mieć...

To co robią Węgrzy niesie nadzieję i nam. Tylko podejmijmy ich wiarę i ich marzenia.

Bo marzenia to pokarm dla duszy. Duszy Narodu też. Są konieczne, z nich wyrasta nadzieja. 

A w nadziei odnajduje się Boga. Wszystko co najważniejsze i najpiękniejsze, najpotrzebniejsze jest w Bogu. To we współpracy z Nim to się urzeczywistnia: „z kraju marzeń przechodzi w rzeczywistość”.

https://youtu.be/...

Nasi bratankowie Węgrzy wczoraj obchodzili swoje Święto Narodowe – Rocznicę Wiosny Ludów z roku 1848.  Celem Wiosny Ludów na Węgrzech było uniezależnienie się od panowania Habsburgów.

Na pamiątkę wywalczonej na krótko niepodległości Węgrzy przypinają do ubrania kokardki w narodowych barwach – czerwono-biało-zielone. Prawie w każdej miejscowości w całym kraju odbywają się uroczystości, często...

Cały czas chodzi o zmaganie tych, co chcą budować na prawdzie jedynej i żyć, z tymi, co chcą byśmy uwierzyli w ich narrację rzeczywistości i wybrali drogę samozatracenia, nie dociekając, że może być jeszcze inna droga - droga ku życiu.

Wprowadzający obrazek przedstawia matrix jako wybór jednej z dwóch możliwych do wyboru dróg – w górę lub w dół. Tymczasem to fałsz – cokolwiek byśmy nie wybrali...

Obchodzimy dziś Narodowy Dzień Żołnierzy Wyklętych. Wspaniała okazja, aby urządzić powszechne, łącznie z centralnym marszem bohaterów. Póki co nie ma nam kto tego zorganizować jak należy, spróbujmy najpierw wirtualnie.

Ma to liczne zalety: nie mamy ani problemów finansowych, ani organizacyjnych, a jak uczestnikom zimno, to możemy datę przenieść na bardziej odpowiedni dzień 2 maja wolny po...

U islamskich uchodźców-nachodźców znajdowane są pasy do ataków terrorystycznych, granaty, używali broni w zamachu w Paryżu, znajdowana jest i w ośrodkach dla nich,

http://alexjones.pl/aj/aj-swiat/aj-wiadomosci/item/78643-uchodzcy-przemycali-pasy-samobojcy-i-ladunki-wybuchowe-do-europy

powszechnie używają maczet – np. w Calais.

https://sadeczanin.info/wiadomo%C5%9Bci/uchod%C5%BAcy-z-maczetami...

Zauważyłem jedną dobrą rzecz - że kiedy dawałem jakiś prezent jednemu dziecku muzułmańskiemu (nawet niepodzielny – tylko dla niego, a przy jego rodzeństwie) - dziękowały wszystkie.

Aż qqwa. To oni się tu chandryczą o obsadę partyjną TK, o procentowy podział mandatów, o podział łupów? 7:8, 12+1+1+1? To ma być demokracja?

Przecież qqwa w demokracji to naród pełni funkcję nadrzędną, to naród wyznacza pole działania dla qqwa oligarchii. A czymże są qqwa te partie “polityczne”, jak nie chłopcami na posyłki u qqwa oligarchów? Za qqwa PO mieliśmy takich qqwa widowisk, które to...

„Mamy inny ogląd rzeczywistości”. To słowa które normalnie powinny dyskusję inicjować, a ona sama powinna zmierzać do ujednolicenia tego oglądu wszędzie tam, gdzie spotyka się dwóch uczciwych dyskutantów.

Wczoraj jednak szokująco użył ich mój interlokutor jako argument na potwierdzenie wycofania się z dyskusji:

http://narymunt.neon24.pl/post/129034,niepewna-przyszlosc-grupy-wyszehradzkiej 

...

Nie trzeba być Żydem żeby być gudłajem (tak zresztą jak i nie trzeba być Żydem, żeby być syjonistą).

Już ponad 2 lata temu poruszałem ten temat, ale nie znalazł wtedy zbyt szerokiego odzewu, jednak  wciąż jest tematem bolesnym i domagającym się jakiegoś ruchu obywatelskiego. Nawet bardziej jak wtedy.

Ostatnio temat podniósł @zakzbig http://MonsieurB.neon24.pl/post/128900,glos-wrogi-z-synagogi#...

Jak zastopować praktyki KOD i ludzi pokroju Zolla pyta bloger sosenkowski? I podpowiada, że przez Komitet Obrony Praworządności – KOP.

http://sosenkowski.neon24.pl/post/128597,kop-w-zolla

Intencję likwidacji związanych z nimi patologii, zwłaszcza dotąd bezkarnych mafii sądowo - banksterskich popieram w pełni.

To przed nimi trzeba bronić demokrację.

Jednak nie na drodze walki o praworządność. Ta...

W ostatnich dniach dokonało się ujawnienie, czym faktycznie jest Polski Obywatelski Ruch Oporu propagowany na portalu Neon24 przez blogera LOWPORO.

 Stanęły ostatnio dwie sprawy: 1. W wieczór wigilijny pojawił się post blogera LOWPORO http://polskiruchoporu.neon24.pl/post/128349,pozytywna-energia-serc-zmieniajmy-swiat w wyraźnej intencji zakłócenia chrześcijanom świąt, oraz 2. Usunięcie...

... Kukiza też nie lubię, ale bronił będę jego wolności w wyrażaniu jego osobistych sympatii, czy antypatii.

Są rzeczy, które lubimy, a są i takie, których nie lubimy – i „Święty Boże” nie pomoże ... – ot – wolna wola. Święta wolna wola. Bóg dał nam wolną wolę, a Jego dary są święte, są własnością niepodważalną i niezbywalną. Nie zdołamy wymodlić, by od swojej woli odstąpił – Jego świętej...

W polityce festiwal nienawiści, a tu problem, bo są sprawy ważniejsze. Bo trzeba kochać, żeby umieć dawać prezenty na Boże Narodzenie. Trzeba widzieć w kochanej osobie dobro, któremu prezent pozwoli wzrastać.

Boże nawiedzenie, to od razu i bezmiar łask Bożych, który spływa na ludzi. To naprawdę powód do wielkiej radości.

Oczywiście radości Bożej, która jest radością zarezerwowaną dla tych,...

Norwegia pozbawiła ostatnio praw rodzicielskich rodziców wychowujących dzieci po chrześcijańsku.

Tym samym władze państwowe wyniosły swoje uprawnia ponad powołanie rodzicielskie, a więc i niewątpliwie ponad to, do czego upoważnili je rodzice – obywatele i wyborcy, a także do czego sami już jako ludzie są do czegoś zobowiązani.

Ideologia lewactwa ujawniła się tu jako religia „polityczna”...

Miłość to nie powołanie człowieka, nie żaden cel sam w sobie, a tylko spójnik prawa i sprawiedliwości, relacja międzyludzka, relacja służby na rzecz sprawiedliwości, dobra i człowieczeństwa.

Nie zgadzam z tytułową tezą Autorki postu http://alfa.com.hel.neon24.pl/post/128030,milosc-do-wszystkich-powolaniem-czlowieka

Przedstawiam swoje inne na tą sprawę spojrzenie bez wnikania w samą treść jej...

Przedstawiam polemikę z postem blogera PiotrZW, z którym się głęboko nie zgadzam ani w ocenie sytuacji, ani we wnioskach i chcę wykazać, że jako Polacy jednak mamy sposoby by się jednoczyć i obronić Polskę przed upadkiem.

Zacznę od szerszego spojrzenia

http://miarka.neon24pl.neon24.pl/post/127872,...

"Jeżeli prawo i sprawiedliwość są w konflikcie, musimy wybrać sprawiedliwość i nieposłuszeństwo wobec prawa.”

Nadrzędne źródło prawa.

Dziś „W unii europejskiej, podobnie jak w innych wielkich instytucjach międzynarodowych, nadrzędnym źródłem prawa jest norma produkowana przez prawodawcę” – a więc norma wyprana z ludzkich wartości, norma nie tylko antydemokratyczna, ale i antyrepublikańska,...

W rzeczywistości, w której żyjemy wiele zależy od narracji tego, co nas dotyczy, narracji, którą na naszą zgubę może nas ktoś uraczyć, kiedy nie zachowamy trzeźwości umysłu.

Zachęcam do samodzielnego odgadnięcia, gdzie na prezentowanym powyżej obrazku  jest oszustwo, zarazem ocenienia swojej własnej podatności na iluzję i manipulację, i dopiero wtedy czytania dalej.

 Bo o co tu chodzi? Wieczne „...

Trochę refleksji do zaprezentowanych w cz. 3. zasad moralnych obowiązujących w życiu publicznym Państwa, które koniecznie muszą znaleźć miejsce w  Konstytucji i życiu publicznym Państwa.

Dać się zdemoralizować, to tyle, co najpierw odstąpić od realizacji swoich ludzkich powołań

Odstąpić od realizacji swoich ludzkich powołań, to najpierw odstąpić od trwania w swoim nawróceniu ku byciu dobrym...

Zabierając się za reformowanie kraju trzeba też patrzeć na jego otoczenie.

Art. 2. traktatu Unii Europejskiej mówi: – „Unia opiera się na wartościach poszanowania godności osoby ludzkiej, wolności, demokracji, równości, państwa prawnego, jak również poszanowania praw człowieka, w tym praw osób należących do mniejszości. Wartości te są wspólne Państwom Członkowskim w społeczeństwie opartym na...

Kontynuacja rozważań o koniecznych reformach Państwa.

 4.  Wrócić do myślenia propaństwowego w kategoriach dobra wspólnego.

Wciąż trwający zamach na demokrację trzeba postrzegać jako odejście od idei dobra  w ogóle i dobra wspólnego Narodu - idei dla człowieczeństwa i życia pierwszoplanowej, spojonej z jego naturą, idei definiującej politykę w ogóle jako jej służebną. Znaczy to, że bez tego...

Nowy rząd ostro bierze się za reformowanie systemu prawnego, wymiaru sprawiedliwości, a nawet Konstytucji. I chwała mu za to. Warto więc przyjrzeć się czekającym go problemom i na skalę swoich możliwości spróbować go w tym zbożnym dziele wspomóc.

Te reformy są konieczne, bo bez tego nikt normalny nie ma motywacji do jakichkolwiek działań propaństwowych, a nawet działań odpowiedzialnych w ogóle.

...

Tak by sugerowała nazwa głównej partii w koalicji miłościwie nam ostatnio rządzącej. Do tego jak najbardziej uprawnienie i do bólu demokratycznie rządzącej.

Co do sprawiedliwości to wątpliwości nie ma. To podstawowa ludzka wartość, sedno całego ustroju demokratycznego. Jakby to kto nie interpretował, to wszyscy się godzą, że sprawiedliwość i demokracja to jedno, i że muszą być.

Jednak nad...

W dyskusji o podsumowaniu ostatniego Synodu Biskupów rozległ się głos (@trybeusa) o braku w bieżących dyskusjach “wykoszonych” ostatnio tradycjonalistów. To tyle samo co w “wielkiej polityce” wykoszenie konserwatystów na rzecz lewactwa - lewactwa potężnego siłą oligarchii, mediów i władzy, czy ciągłego spychania “z wielkiej sceny”, wręcz z mowy potocznej, niepoprawnych polityczne na rzecz...

„PiS przejmie kraj zniszczony przez tę POtuskową zgniliznę nieudaczników i szkodników w wielu, jeśli nie we wszystkich dziedzinach!”

To stwierdzenie z artykułu blogera @antysalon: „Uwaga! już znów nadchodzą!... eksperci? doradcy? fachowcy? a to je ... rakovina!”.

Bloger się jednak skupia na temacie ich wpuszczania, dawania im głosu i słuchania ich. To jest nawet słuszne. To prawda. Ta cała...

 Mamy ciszę wyborczą. Czas na wolną od tematu wyborów zagadkę logiczno-informatyczną.

Okazuje się że “wyparowało” 8 mld zł.  Miały być na emerytury dla sporej grupy osób, która do nich nie dożyła. Powinny zasilić fundusz rentowy, ale tam nie trafiły.

Teraz stan jest taki, że były i nie ma. Nie ma, bo na koncie były jako wirtualne i nigdzie ich nie przekierowano, tylko wyzerowano konto, więc “...

 Pierwszy fałsz, to że istnieje szczególny wpływ oligarchii na wybór posłów do Sejmu, których w demokracji ma wybierać ogół obywateli na równych prawach. Przez to  mamy więc odejście od zasady priorytetowej pozycji Narodu nad oligarchią, zasady ustanowionej przez Kazimierza Wielkiego w czasach, kiedy rodziła się w Polsce demokracja, zasady kluczowej dla istnienia demokracji, zasady...