Wspóczesny archetyp cnotliwej Penelopy w literaturze współczesnej

Horst Bienek

Cnota Penelopy

Spoczywała na miękkich, aksamitnych poduszkach w cieniu dzikiego bzu i śniła o młodym i pięknym faunie, gdy weszła Eurykleja i brutalnie zbudziła swoją panią. „Przed domem stoi ktoś, kto utrzymuje, że przynosi dobrą wiadomość”, powiedziała sędziwa służebna głosem sękatym, po czym oddaliła się powłócząc nogami. Ziewając podniosła się z posłania, przygładziła suknię...