http://www.mk.ru/incident/accident/article/2010/10/03/533783-samolet-kachinskogo-razbilsya-na-mnozhestvo-versiy.html
tłumaczenie z automatu
Specjalny korespondent "MK" w Smoleńsku spotkał się z polskich ekspertów i prezydent Rosji był świadkiem katastrofy, "Tu-154"
10 października będzie obchodzić sześciu miesięcy od katastrofy Tu-154 z ogona numer 101 Rzeczpospolita Polska, w którym zginęło 96 osób, w tym były polski przywódca Lech Kaczyński i jego żona Maria.
Kieszenie pożaru zostały wyeliminowane w 10 minut.
Foto: AP
Wbrew publicznym zapewnieniom naczelnego prokuratora wojskowego gen. Krzysztofa Parulskiego polscy prokuratorzy oraz eksperci prokuratury w ogóle nie zamierzali uczestniczyć w sekcjach zwłok ofiar katastrofy smoleńskiej. Jak podkreśla prokuratura, czynności te zostały zlecone rosyjskim organom. Efektem tego jest sytuacja, że pół roku po tragicznym wypadku prezydenckiego samolotu do Polski nadal nie dotarły protokoły z sekcji.
oprócz cytowanych w mediach fragmentów również wiele innych ciekawych rzeczy, ogólnie próba rozprawienia sie Rosjan z kilkoma obecnymi w polskim dyskursie tezami, np, "rzekomymi" strzałami z filmu (okazuje się że pękały poduszki powietrzne) no i przykład działania rosyjskiej propagandy w pełnej krasie.
Może ktoś gdzieś znajdzie albo zrobi rzetelne i pełne tłumaczenie tekstu?
"Sam Janusz Palikot to człowiek inteligentny i cyniczny. Jeszcze kilka lat temu próbował wypromować się jako chrześcijanin odnoszący sukcesy w biznesie, wydawca tygodnika OZON o profilu konserwatywnym. Tutaj jednak nie było wolnego miejsca i szans na rozwój. Na początku kadencji Sejmu próbował grać liberała gospodarczego, w sferze postulatów dość bliskiego UPR, by szybko przejść na pozycje dzisiejsze. Pamiętajmy o tych woltach ideowych."
Chiny nie mają na Zachodzie dobrej prasy być może dlatego, że potrafią bezwzględnie zadbać o swój interes. Brutalnie przekonał się o tym w trakcie swojej trzydniowej wizyty w Państwie Środka prezydent Dmitrij Miedwiediew.
Kluczową kwestią wizyty rosyjskiego prezydenta był biznes, a zwłaszcza współpraca energetyczna. Miedwiediew wraz z prezydentem Hu Jintao otworzył chiński odcinek ropociągu, którym Rosjanie od przyszłego roku będą pompować ropę do Chin.
Z Zuzanną Kurtyką, wdową po prezesie IPN Januszu Kurtyce, który zginął w katastrofie rządowego samolotu pod Smoleńskiem 10 kwietnia br., rozmawia Mariusz Kamieniecki
Czy wybiera się Pani z grupą rodzin ofiar katastrofy Tu-154 do Smoleńska 10 października?
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (PGL LP) zarządza lasami Skarbu Państwa na powierzchni 7,6 mln ha, co stanowi 78,4 proc. wszystkich lasów w Polsce. Lasy Państwowe zajmują 25 proc. powierzchni kraju i zatrudniają 25 tys. osób. W ostatnich kilku latach dzięki oszczędnej gospodarce, wstrzymaniu inwestycji, dalszej redukcji zatrudnienia, niezłej koniunkturze na drewno zgromadziły na koncie 2 mld złotych. Minister Finansów znalazł sposób na przejęcie tych środków.
Pełny tekst przemówienia Prezydenta Ahmadineżada polecam wszystkim, którzy na namacalnych dowodach chcą się przekonać jak potrafią manipulować nami mainstreamowe media.
Ciekawa lektura, ciekawe wnioski i przesłanie.
Prezentujemy Państwu film zrobiony na Krakowskim Przedmieściu 5 sierpnia br. Pokazuje on sprofanowanie krzyża przez grupę „młodych i wykształconych”, którzy ustawili obok krzyża poświęconego ofiarom katastrofy smoleńskiej własny „krzyż” wykonany z puszek po piwie marki Lech.
Anna Fotyga do Tuska Donalda: "Pana miejsce po Smoleńsku było w pozycji na baczność, w błocie i ciemności przy ciele Prezydenta, a nie w uścisku Putina"
Wywiad z panią Barbarą Zakrzeńską, żoną śp. Janusza Zakrzeńskiego, aktora tragicznie zmarłego.
Docierają do mnie tylko śladowe informacje o śledztwie smoleńskim. Słyszałam za to o promowaniu przez Edmunda Klicha, polskiego akredytowanego przy MAK, jego książki o systemowych teoriach katastrof lotniczych. To nie tak powinno wyglądać. Wandziu, nie zapominaj o mojej Basi
Jeśli by sędziowie mogli skazywać na dyby czy pręgierz, to pewnie Wysoki Sąd długo by się nie wahał. W końcu tu o sprawiedliwość, niezależność i bezstronność chodzi... Oczywiście, w wydaniu polskiej Temidy.
