Do siego roku

Obrazek użytkownika antysalon
Kraj

Na Nowy Rok 2018 życzę krótko.
Do siego roku ( Dosiego roku)#, a Jan Kochanowski słowami kolędy dopowie całość lepiej ode mnie.

" Tobie bądź chwała, Panie wszego świata,
Żeś nam doczekać dał Nowego Lata.
Daj, bysmy się i sami odnowili,
Grzech porzuciwszy, w niewinności żyli!

Łaska Twa święta niechaj będzie z nami,
Bo nic dobrego nie uczynim sami!
Mnóż w nas nadzieję, przyspórz prawej wiary,
Niech uważamy Twe prawdziwe dary!

Użycz pokoju nam i świętej zgody,
Niech się nas boją pogańskie narody,
A Ty nas nie chciej odstępować, Panie,
I owszem, racz nam dopomagać na nie!

Błogosław ziemi z Twej szczodrobliwości,
Niechaj nam dawa dostatek żywności,
Uchowaj głodu i powietrza złego,
Daj wszystko dobre z miłosierdzia swego!"

( Jan Kochanowski, Kolęda )

antysalon

#„Do siego roku” pochodzi prawdopodobnie z naszego, języka prasłowiańskiego.
"Siego" to dopełniacz naszego, prastarego zaimka wskazującego, który drzewiej występował, a raczej brzmiał jako sь czyli ś, si, znacząc ten.
Więc do siego roku znaczyło do tego roku, gdy używano go także dawniej w życzeniach wigilijnych, gdy łamaniu się opłatkiem towarzyszyło owo „do siego roku” znacząc, oby doczekać w zdrowiu nadchodzącego roku

Ocena wpisu: 
Twoja ocena: Brak Średnio: 5 (głosów:7)